日常でも時々耳にする「才色兼備」という表現ですが、その正しい意味はご存じでしょうか？
実はこの四字熟語、意味はなんとなく理解できていても、実際に使う際の重要ポイントを知らずに誤用してしまっている人が意外と多い、要注意の表現なんです。
ということで今回は、例文や類語なども参考にしながら、該当する有名人の紹介も含め、詳しく＆分かりやすく「才色兼備」の意味を解説いたします！
才色兼備の意味
それでは早速、「才色兼備(さいしょくけんび)」の意味を見ていきましょう。
「才色兼備」の意味とは、「優れた才能と美しい外見の両方を兼ね備えていること」という意味になります。
これはもう少し別の言葉で言えば、「能力・美貌ともに秀でていること」とも言い換えられますね。
つまり、何かしらの優れた能力を持っているだけではなく、あるいはただ単に容姿が美しいだけでもなく、それら双方を併せ持っていることを指して「才色兼備」と言うことです。
要するに「才色兼備」とは、美人で優秀な外見も内面も優れた人のことを指しており、多くの人々が憧れる非常に羨ましい人物ということですね(笑)
なお、「才能」の意味とは、「学問・芸術・スポーツなどについて優れた素質・能力を持っている」という意味になります。
したがって一般的には、頭が良くて勉強ができたり、何かしらの芸術活動に長けていたり、あるいはスポーツの世界で活躍しているような人を指して「才能がある」と言いますよね。
しかし、こと「才色兼備」という表現を実際の日常会話で使う際には、芸術やスポーツの分野で優れているというより、どちらかと言うと学歴が優れていたり、頭の回転が速く知性を感じるような人を指すことが多くなります。
したがって、一般的に「才色兼備」のイメージに当てはまる有名人も、有名大学を卒業していたり、発言に知性を感じたりする人が挙げられることがほとんどです。
ちなみに、実際に世間から「才色兼備」と言われる有名人を知ることで、この言葉が指す具体的なイメージ像が湧くと思うので、そちらは後程まとめてご紹介させていただきますね。
では、ここでこの章の最後に、冒頭でも触れた「才色兼備」という表現を使う際の最大の注意点について触れておきたいと思います。
その注意点とは、この表現は基本的には女性にしか使わないということです。
したがって、男性に対して「才色兼備」という表現を使うのは間違いだということです。
これは意外にも多くの方が把握していないポイントなので、この機会にしっかりと覚えておきましょう。
なお、条件的には「才色兼備」に当てはまる男性には、その代わりにどのような表現を使えばよいのかは、後ほどの「類語・対義語」の章で一気に紹介させていただきますね。
さて、ということで、ここまでで「才色兼備」の意味がおおむね理解できた後は、この言葉の意味を完全にマスターするために、続いてその語源を見てみましょう！
むしろ、この四字熟語はしっかりと語源を把握することで、より言葉への理解が進むタイプの表現でもあります。
才色兼備の語源
さて、「才色兼備」という四字熟語には、どのような由来があるのでしょうか？
結論から言うと、「才色兼備」という言葉は、その四字熟語に使われているそれぞれの漢字の意味を紐解くことで、その語源が見えてきます。
まず、「才色兼備」の「才色」の持つ意味とは、「才知と美しい顔だち」という意味になります。
続いて、「兼備」の意味ですが、これは文字通り「兼ね備えること」という意味を持ちます。
したがって、「才色兼備」とは「才知と美しい顔だち」を「兼ね備える」という意味になるということですね。
ちなみに、「才色兼備」「色」という部分は「しき」「そく」とも読むので、「才色兼備」を「さいしきけんび」や「さいそくけんび」と読むこともできます。
しかし、実際のところはそういった言い方は一般的ではないので、基本的には「さいしょくけんび」と言うようにしましょう。
さて、ということで、語源を把握し「才色兼備」の意味が完璧に理解できたところで、続いてはこの表現がどういった時に使われるのか、例文を見ることで言葉の使い方をマスターさせましょう！
ここまでの説明を聞いた皆さんは、どのような例文が思いつきますか？
才色兼備の例文
「才色兼備」という表現は、下記例文のような形で使う事ができます。
- 例文1.「才色兼備」な彼女は、どこに行っても高嶺の花として扱われていた。
- 例文2.自意識過剰でプライドが高い彼は、「才色兼備」な恋人しか作らない。
- 例文3.控え目に言っても、兄にはもったいないくらい「才色兼備」で素敵な花嫁だ。
- 例文4.最近人気のアナウンサーは高学歴で顔だちも良いのでまさに「才色兼備」と言える。
- 例文5.彼女は「才色兼備」のため近寄りがたかったのだが、話しみると気さくな人だった。
- 例文6.ミス・コンテストを勝ち抜くには美貌だけでなく「才色兼備」である事が必須条件だ。
四字熟語には、ポジティブ・ネガティブどちらか一方の意味合いで使えるものと、両方の意味合いで使えるものとがあります。
そんな中、例文をご覧いただいて分かるように、「才色兼備」という表現は基本的にポジティブなニュアンスで使われる言葉になります。
知性と美貌を兼ね備える女性に憧れる人は多いので、当然と言えば当然ですね。
ただし、「才色兼備」であることに嫉妬していたりする場合は、「鼻につく女」といったようなネガティブなニュアンスや悪口として使えたりもします(笑)
さて、ということで、例文を見て具体的な使い方が分かったところで、続いては実際の会話例を通して、自分自身で「才色兼備」という言葉を使うイメージを養ってみましょう！
皆さんも、下記の会話例のパンダさんになりきり、〇〇の部分に入る言葉を考えてみてくださいね。
才色兼備の会話例
仲良しのパンダさんとヒツジさんが、飲み屋で談笑しています。
最近話題の朝ドラの主演女優って、実は東大卒らしいよ。
へぇ～、あんな綺麗で頭も良いなんてまさに「才色兼備」って言葉がピッタリだね。
アレ？そういえば、パンダさんの彼女も東大卒だったよね？
うん！でも彼女の顔だちは〇〇だから、残念ながら「才色兼備」とは言えないな(笑)
いかがでしょうか？〇〇にはどんな言葉が入りましたか？
この〇〇に入る言葉は、『いたって普通』『地味』『中の中』などですかね(笑)
美人は三日で飽きるとも言いますし、「才色兼備」が良いとは一概には言えませんよね(笑)
さて、ということで、パンダさん達のやり取りを見て「才色兼備」という表現を実際に使うイメージがついた（？）ところで、続いてはその類語と対義語を知ることで、この言葉の輪郭をより鮮明にしていきましょう！
皆さんも、パッと思いつく類語や対義語がありませんか？
才色兼備の類語・対義語
「才色兼備」には、下記のような類語が存在します。
- 1.「秀外恵中」(しゅうがいけいちゅう)
容姿が美しく頭脳も優れていること - ※主に女性に使用
- 2.「容姿端麗」(ようしたんれい)
見た目が非常に優れていること - ※主に女性に使用
- 3.「天姿国色」(てんしこくしょく)
生まれつきの絶世の美女のこと - 4.「羞花閉月」(へいげつしゅうか)
容姿が優れた女性のこと - 5.「才媛」(さいえん)
学問・才能がすぐれた女性 - 6.「才女」(さいじょ)
「才媛」の同義語 - 7.「傾国」(けいこく)
国が傾くほどの絶世の美女というたとえ - 8.「眉目秀麗」(びもくしゅうれい)
容姿が著しく優れているさま - ※主に男性に使用
- 9.「知勇兼備」(ちゆうけんび)
知恵と勇気を兼ね備えていること - ※主に男性に使用
- 10.「文武両道」(ぶんぶりょうどう)
学問にも武芸にも優れていること - ※男女どちらにも使用
ご覧いただいたように、8と9の「眉目秀麗」と「知勇兼備」は特に男性に使う表現ですね。
とはいえ、いずれも「外見」か「内面」のいずれかのみを指しているので、その点はご注意ください。
また上記の説明をみても分かるように、やはり見た目の美しさを形容する表現は圧倒的に女性が多いのですね。
また、これら類語が存在する一方で、「才色兼備」の対義語としては下記のようなものが挙げられます.
- 1.「天は二物を与えず」(てんはにぶつをあたえず)
天は一人の人間にいくつも長所や才能を与えないこと - 2.「角ある獣に上歯なし」(つのあるけものにうわばなし)
一人で複数の優れた点を兼ね備えるのは難しいこと - 3.「牛鬼蛇神」(ぎゅうきだしん)
人柄が卑しかったり、容貌が醜いことのたとえ
このように、同義語・類語・対義語と比べることで、「才色兼備」のニュアンスがよりシャープになり意味の理解が深まりますね。
さて、ここまで来たら「才色兼備」の完全制覇まであと一歩です！
極めつけとして「才色兼備」の「英語訳」も知る事で、この表現のキャラを完璧に掴んでしまいましょう！
皆さんも、自分が知っている英語で思い付く表現がありませんか？
才色兼備の英語訳
英語で「才色兼備」を表現するとしたら、下記のような例が適切でしょう。
1.She has both intelligence and beauty.
2.She is as wise as fair.
3.She is as clever as she is beautiful.
いずれの表現も難しい単語は使われていませんが、英語に触れる機会が普段ない方には馴染みのない表現だったかもしれませんね。
さて、ということで、英語訳にも触れ「才色兼備」の持つ意味の理解は完璧にできたあとは、最後に実際に「才色兼備」と言われる有名人を知ることで、その具体例を自分の中でイメージできるようになりましょう！
才色兼備と言われる有名人
・菊川怜さん
おそらく多くの世代にとって、「才色兼備」の代表例として定着している女性ですね。彼女は大学生時代から女性雑誌の専属モデルをするほどの美貌の持ち主であり、また何と言っても東京大学工学部卒という点で知性の高さがうかがえる方と言えます。
・中谷美紀さん
女優の中谷美紀さんは、落ち着いた知性を感じるのはもちろん、実は英語・フランス語が非常に堪能であり、その一方では着物の所作も完璧に身に着けており、まさに才色兼備だと言える女性ですね。
・知花くららさん
出典:hpplus.jp
ミス・ユニバースの世界大会で第2位に輝くほどの美貌の持ち主であると同時に、上智大学出身でフランスへの留学経験もあり、環境問題や健康に関しても詳しいことから知性や教養も深い方と言えるでしょう。
・北川景子さん
「女性がなりたい顔ランキング」の上位の常連として有名な美しい顔立ちをしていながら、学歴に関しても明治大学卒業という高学歴なんです。また、自身のブログで綺麗な日本語を使った長文を披露している点からも知性の高さを感じ取れる方ですね。
・松下奈緒さん
出典:dwango.jp
モデル顔負けの美貌とスタイルを持つ正統派の美人であり、それに加え東京音楽大学卒でピアニストや作曲家としても活躍されています。育ちが良く上品なイメージを持つ女性ですよね。
・天海祐希さん
出典:ken-on.co.jp
彼女がいくつになってもその美貌が衰えないのは皆さんご存じだと思いますが、その一方で宝塚音楽学校に首席で入学するだけでなく、その後も宝塚の歴史上最速で出世しトップに上り詰めた経歴を考えると、まさに才色兼備と言える女優さんですね。
・夏目三久さん
出典:oricon.co.jp
現在はフリーアナウンサーとして活躍されていますが、もともとは同志社女子中学校・同志社女子高等学校を卒業したのち、東京外国語大学の外国語学部という名門コースを歩まれてきた方です。
・吉永小百合さん
出典:prtimes.jp
たくさんの「サユリスト」という男性たちを誕生させたほどの美しさはもとより、女優としての実力に加え、早稲田大学卒業という高学歴という点でも、年代問わず多くの女性から憧れられる存在ですね。
主にこのような女性達が「才色兼備」と称される方々なのですが、いかがでしたでしょうか？
「なるほどね～」「確かにね～」という感想は持っていただけましたか？(笑)
いずれにしろ、実際に世の中で「才色兼備」と言われる女性を知ることで、よりこの言葉が指し示す女性像が明確になりましたよね？
それでは最後に「まとめ」でおさらいをし、この四字熟語を完全にマスターしましょう！
まとめ
いかがでしたか？「才色兼備」の意味はしっかり理解できたでしょうか？
最後に、ここまでの内容を簡単にまとめましょう。
| 【才色兼備】 | |
| 意味 | 才能と美貌を兼ね備えること |
| 由来 | 才色＝才知と美貌、兼備＝兼ね備える |
| 注意点 | 女性にのみ使う |
| 類語 | 秀外恵中・容姿端麗など |
| 対義語 | 天は二物を与えずなど |
| 英語訳 | She has both intelligence and beauty |
さて、ここまでご覧いただいた通り「才色兼備」とは、優れた頭脳と美しい容姿を併せ持った女性を指して使える表現でした。
つまり、「才色兼備」とは多くの人からの羨望のまなざしを浴びる存在ということですね。
確かに、価値観が多様化した現代と言えど、そのような魅力的な女性に憧れる方は男女問わず多いと言えるでしょう(笑)
ということで、せっかくなのでこの記事の最後に、自称「ブサイク」の女性が、美人を目指し奮闘する面白エピソード満載の一冊をご紹介させて頂きます！
この本を読むことで、あなたもきっと、「本当の美人とは何か？」が理解でき、ありのままの自分を好きになれますよ！
【「才色兼備」になりたい方はもちろん、全ての男女にオススメの一冊はこちら↓↓↓】
【副業・独立・起業に興味がある方へ！】
複業コンサルタントの当サイト運営者が、最新のおすすめ副業などのお得情報をLINEで無料配信中！
詳しくはこちらのプロフィールをご覧ください！
【こちらの人気記事もおすすめです！】